够

基本字义

够

gòu ㄍㄡˋ

1、满足一定的限度：够用。够数。够本。足够。能够。够朋友。

2、腻，厌烦：听够了。

3、达到，及：够格。够得着。

词性变化

◎够 gòu

〈动〉

(1)数量上满足；足够 [be enough；be sufficient；be adequate]。如：够本；够味；够十人吃的食物；他吃的食物不够

钱不够

材料够了

(2)达到某一点或某种程度 [reach(a certain point or degree)；get hold of；be up to]。如：刚够条件；够资格；够格；个子不够高

(3)手等达到，触及 [reach(sth. with one's hand，etc.)]

[鸣凤]伸手去摘，但是她的身子短了一点，够不着。—— 巴金《家》

(4)又如：够不着

(5)表示超过一定限度，无法承受下去 [hard to bear]。如：够受，够受的；够呛；够瞧，够瞧的；活够了

详细字义

◎够

够 gòu

〈形〉

(1)(形声。从多，句(gōu)声。本义：聚，多)同本义 [many]

繁富夥够，非可单究。——晋·左思《魏都赋》

(2)又如：够使(够多)

英汉互译

adequateenoughquiteratherreachreallysufficient

康熙字典

【丑集下】【夕部】

够·康熙筆画：11·部外筆画：8

《廣韻》古切《集韻》居切，音遘。聚也，多也。《左思·魏都賦》繁富夥够，不可單究。

又《廣韻》恪切《集韻》墟侯切，音摳。義同。

（夠）同够。

方言集汇

粤语：gau3

客家话：[沙头角腔]kieu5[台湾四县腔]kieu5(la5)[海陆丰腔]kieu5(la6)[东莞腔]geu5[客英字典]geu5[陆丰腔]geu5[梅县腔]geu5[宝安腔]giu5

潮州话：gou3gao3(kòukàu)

English

enough, adequate